Сезон 1
Основная статья: Баффи — истребительница вампиров (сезон 1)
Баффи Саммерс(Сара Мишель Геллар) с мамой Джойс Саммерс(Кристин Сазерленд) перебирается в город Саннидэйл, где она надеется избежать своих обязанностей как Истребительница. Её планы осложняет Руперт Джайлз(Энтони Стюарт Хэд), её новый Наблюдатель, напоминающий о неизбежном присутствии Зла. Саннидэйлская школа находится у Адских ворот, портала, который привлекает сверхъестественные феномены к городу. Баффи становится другом Виллоу Розенберг(Элисон Ханниган) и Зэндера Харриса(Николас Брендон), которые будут ей помогать бороться с силами Зла в течение всего сериала, но прежде всего они должны предотвратить открытие Адских врат древним и особо угрожающим вампиром — Мастером.
[править] Сезон 2
Основная статья: Баффи — истребительница вампиров (сезон 2)
В Саннидэйл приезжают и новые вампиры(Спайк(Джеймс Марстерс) и Друсилла(Джульетт Ландау)), и новая Истребительница по имени Кендра, которую вызвали из-за кратковременной смерти Баффи в последней серии первого сезона. Энжэл(Дэвид Борианаз) — вампир, которому вернули душу 100 лет назад, играет более важную роль в этом сезоне, в котором у него с Баффи завязывается роман. Корделия Чейз(Каризма Карпентер) и Зэндер заводят небольшой роман. Виллоу тоже находит любимого, старшеклассника Оза(Сет Грин), который впоследствии оказывается оборотнем. Ребята каждое полнолуние запирают его в библиотеке и теперь он неопасен для окружающих. После того как Баффи переспала с Энжелом, она неосознанно освободила его от проклятия. Он вновь становится убийцей, стремящимся уничтожить свет. Энжел убил учительницу Дженни Кэлендар(Робиа ЛаМорте), когда та хотела вернуть ему душу с помощью цыганского обряда. Он нападал на друзей Баффи, даже пытал Джайлза, а его подруга Друссила убила новую Истребительницу Кендру. Баффи должна бала остановить всё это и убить Энжела, но в последний момент Виллоу возвращает ему душу. А так как он разбудил демона, который поглотит мир и остановить его может только кровь разбудившего, то Баффи, сказав, что любит его, целует и отправляет в ад. В это же время её выгоняют из школы, и она уезжает из города.
[править] Сезон 3
Основная статья: Баффи — истребительница вампиров (сезон 3)
Переживая потерю любимого, Баффи полностью посвящает себя истреблению нечисти. Пока её не было в Саннидейле, друзья «заботились» о вампирах, и возврату Баффи не особо обрадовались, хотя и устроили вечеринку в её доме по этому поводу. Мама Баффи и Зэндер заявили, что она поступила эгоистично, резко уехав из города, никому не сказав об этом. Но позже все помирились, а директор Снайдер(Армин Шимермен) зачислил Баффи в 11-й класс, после того как Джайлз пригрозил ему, но Снайдер всё-таки вставил свои пять копеек по поводу поведения Баффи, её успеваемости. Всё наладилось…
Но каково же было удивление Баффи, когда в городе появляется ещё одна Истребительница по имени Фэйт (Элайза Душку). Девушка быстро стала своей в компании, но вскоре Баффи понимает, что для Фэйт границ между убийством вампира и человека не существует, что ей нравится избивать, а не убивать. У зловещего мэра Уилкинса III (Гарри Грунер) есть свои планы насчёт выпуска 1999 года. Он желает покорить мир и переродиться в могущественного демона.
В это время из ада возвращается Энжел, который похож на зверя, не в состоянии даже разговаривать. Позже Баффи помогает ему обрести себя и они продолжают свой незаконченный роман. Баффи не рассказала никому о его возвращении, поэтому узнав об этом, друзья рассердились на неё, в особенности Зэндер и Джайлз. Зэндер рассказал об этом Фэйт и они вдвоём решили убить Энжела, к тому же они думали, что он напал на Джайлза и хочет завладеть мистической перчаткой, хотя это всё были проделки лже-наблюдательницы из Англии. Баффи не дала Фэйт убить Энжела, они сражались друг с другом, и вскоре все поняли, кто виновник всех проказ(та самая лже-наблюдательница). После этого снова было перемирие.
В Саннидейл вновь вернулся Спайк, его бросила Друсилла и он хочет вернуть её любыми способами. Он пытается заставить Виллоу сварить для него приворотное зелье, но нужны ингридиенты. Спайк запер Виллоу и Зэндера на фабрике. А когда Корделия и Оз нашли их, то застали за поцелуями. Это был конец отношений Зэндера и Корди. Но Оз через некоторое время всё же простил Виллоу. Спайк снова уехал с надеждой подчинить Дру. Корделия знакомится с Аней(Эмма Коулфилд) — демоном возмездия, которая выполняет её желание: чтобы Баффи не появилась в Саннидейле. Всё это привело к ужасным последствиям, многие умерли, но Джайлз разрушил амулет Анянки и вернул всё на свои места.
Зэндер стал осознавать, что от него мало толку в компании Истребительницы и её друзей, каждый из которых обладает какими-то способностями, кроме Зэндера, поэтому он решился на парочку смелых поступков(даже переспал с Фэйт), и вскоре понял, что главная его проблема - склонность к болтовне. Зэндер решил избавляться от этого и становиться серьёзным и смелым, у него это хорошо получалось. Виллоу в это время, испытывая недостаток внимания Баффи как подруги(она больше проводила времени с Фэйт), начала заниматься чёрной магией. Её увлечение росло всё быстрее.
Баффи и Фэйт стали всё больше проводить времени вместе, уничтожая вампиров и остальную нечисть. Но однажды Фэйт случайно убила человека, друзья пытались помочь ей, поговорить об этом, но ей было всё равно. Убив человека, Фэйт переходит на сторону зловещего мэра и работает против Баффи, которая даже и не подозревает об этом. Джайлз не проходит Экзамен наблюдателей (он слишком хорошо относится к Баффи) и в Саннидейл присылают нового Наблюдателя Уэсли Уиндам-Прайса(Алексис Денисоф) для Баффи и Фэйт, которого, не трудно догадаться, все недолюбливают. Но позже у него завязывается роман с Корделией.
Пришло время выпускного бала. Аня пригласила Зэндера быть её кавалером. Корделия подрабатывает в магазине одежды, чтобы купить себе платье(её отец разорён и денег теперь нет). Узнав об этом, Зэндер купил ей платье за свои деньги, но кроме спасибо ничего больше не получил. На балу Корделия танцует с новым Наблюдателем. А Баффи ждало сразу два сюрприза: ей вручили сувенир "Защитница класса", и Энжел, хоть и сказал, что уезжает, но всё же пришел на бал, чтобы подарить своей любимой немного радости напоследок.
Грядет Восхождение мэра, которому помогает Фэйт. Все пытаются узнать, как побороть зловещего мэра, в это время Фэйт отравила Энжела ядовитой стрелой, и спасти его теперь можно только кровью Истребительницы. Новый Наблюдатель Баффи не хочет помогать Энжелу, и она говорит, что отказывается подчиняться Совету и ему. Баффи идёт на битву с Фэйт, ранит её ножом, но Фэйт падает на грузовик, который её увозит. Баффи решается напоить Энжела своей кровью, что излечивает его. Он относит её в больницу, где сейчас также находится Фэйт в коме. Баффи быстро оправилась после переливания крови и все начинают готовиться к битве с демоном, в которого переродится мэр. Друзья решили привлечь к битве всех выпускников, в школе заложили кучу взрывчатки. Битва была впечатляющей, мэр даже сожрал директора Снайдера, но Баффи заманила чудовище в школу и всё закончилось подрывом школы вместе с демоном. Энжел понимает(этому также поспособствовали мама Баффи и мэр Уилкинс), что у них с Баффи нет будущего, и сразу после победы над злобным мэром покидает Саннидейл и уезжает в Лос-Анджелес.
[править] Сезон 4
Основная статья: Баффи — истребительница вампиров (сезон 4)
Баффи, Виллоу и Оз поступают в колледж, где сталкиваются со всеми проблемами первокурсников. Баффи особенно не повезло с соседкой по комнате, которая впоследствии оказалась злобным демоном. Вскоре эта проблема была решена и соседкой Баффи стала Виллоу. Баффи пытается вести нормальную личную жизнь, знакомится с парнем, вскоре проводит с ним ночь. Но он лишь хотел переспать с ней, а Баффи потом переживала по этому поводу, как и любая девчонка. Джайлз не спешит искать себе новую работу, его вполне устраивает жить в своей квартире, куда часто заходит его давняя подруга. Хоть он уже и не является Наблюдателем Баффи, он всё же помогает друзьям и они собираются на совещания у него. Зэндер не поступил в колледж, он подрабатывает в разных местах, живёт в подвале дома его родителей, потому что постоянно ссорится с мамой. Аня вернулась и резко предложила ему встречаться, и он не смог отказать её слишком напористой позиции.
Позднее Баффи знакомится с очаровательным старшекурсником Райли Финном (Марк Блукас), работающим, как позже выясняется, на некую организацию под названием «Инициатива», цель которой — уничтожение демонов и другой нечисти. Организацию возглавляла Профессор Мэгги Уолш, которая также преподавала психологию в университете, а Райли и другие из их отряда были под прикрытием помощников Профессора, они жили как и студенты в общежитии, под которым и находилась «Инициатива». Райли начинает проявлять симпатии к Баффи и даже обращается за помощью по знакомству к её подруге Виллоу. Постепенно их отношения начинают перерастать в роман, но Баффи поначалу не хотела этих отношений, потому что их занятия очень опасны и к добру не приведут, но после совместного сражения с демонами, Баффи всё же делает шаг навстречу их любви.
В «Инициативе» Профессор Мэгги Уолш создала нечто с огромной силой наподобие демона, человека и робота - Адама, который впоследствии убил её саму и и планировал создать армию таких же убийц-дронов, как и он сам. Баффи признается Райли в том, что она — Истребительница, он рассказывает об этом своей начальнице и Баффи принимают в «Инициативу», но когда Баффи слишком близко подходит к разгадке тайного проекта, Уолш пытается её убить. После этого Райли переходит на сторону Баффи и её друзей.
Немаловажную роль играет и появление в Саннидейле Спайка с новой подружкой Хармони, которая раньше была одноклассницей Баффи и друзей. Он хочет добыть перстень, дающий вампирам огромную силу и защищающий от всего, что причиняет им вред. Но Баффи отобрала у Спайка этот перстень и попросила Оза передать его Энжелу в Лос-Анджелесе. Позднее организация «Инициатива» вставила Спайку чип, не позволяющий ему причинять вред кому-либо. Он даже жил у сначала у Джайлза, а потом у Зэндера. Но когда Спайк узнал, что может бить демонов, то решает уйти в свой личный склеп. Спайк ведёт двойную игру в надежде на то, что Адам поможет ему избавиться от чипа, но в конце он встает на сторону друзей.
Подруга Баффи, Виллоу, продолжает заниматься магией. Она переживает тяжёлые времена. У её парня, Дэниэла Озборна("Оз") появляется влечение к девушке из рок-группы. Позже выяснилось, что она - тоже оборотень, как и Оз, но она более жестокая. Однажды Виллоу обнаружила их вместе и очень расстроилась. Превратившись в полнолуние в оборотней, Оз и эта девушка дерутся, что приводит к её смерти. А Оз решает уехать из Саннидейла, чтобы разобраться в себе. Позже Виллоу, сблизившись со второкурсницей Тарой Маклей (Эмбер Бенсон), которая также занимается магией, становится лесбиянкой.
В этом сезоне Фэйт выходит из комы, её сознание остановилось на моменте перед входом в кому и она не лишилась своей жестокости, она хочет отомстить Баффи. За Фэйт гоняется и полиция, и "группа зачистки" Совета наблюдателей. Мэр перед Восхождением оставил для Фэйт подарок: предмет в виде костета, который поменял Баффи и Фэйт телами, когда они схватили друг друга. Баффи в теле Фэйт забирает полиция, а затем "группа зачистки" Совета наблюдателей, которым было преказано её убить, но Баффи удалось сбежать. В это время Фэйт живёт в теле Баффи и жизнью Баффи, хотя друзья замечают что-то странное в её поведении, а подруга Виллоу, Тара, которая обладает сильными магическими способностями, увидела, что в теле Баффи находится не его хозяин, она помогает Виллоу увидеть тоже самое, и они создают нечто, что вернет их в свои тела. Баффи приходит к Джайлзу, рассказывает, что случилось, и они отправляются в церковь, где вампиры взяли заложников. Туда же пошла и Фэйт, частица доброго в ней заставила её пойти и спасти людей. Они с Баффи встречаются, дерутся, и, схватившись за руки, возвращаются в свои тела. Фэйт убегает и уезжает из Саннидейла, как позже выясняется в Лос-Анджелес к Энжелу.
После всего того, что Адам натворил, друзья решают окончательно покончить с ним. Они пробираются в «Инициативу» и одолевают его. Интересным было заклинание, с помощью которого друзья объединили все свои силы и отдали их Баффи, она стала неуязвимой, могла останавливать пули, а ракеты превращать в голубей. С таким могуществом Баффи удалось лишить Адама источника своей энергии, что убило его. Но заклинание забрало у друзей много сил и теперь им всем нужно немного отдохнуть. «Инициатива» была закрыта по решению руководства о том, что проекты были утопичны.
[править] Сезон 5
Основная статья: Баффи — истребительница вампиров (сезон 5)
Баффи замечает, что теряет сосредоточенность, а её патрулирование становится всё больше похожим на охоту и ей всё труднее контролировать свою силу. Джайлз начинает осознавать, что он больше не так нужен Баффи, как раньше, и даже хочет уехать обратно в Англию, но Баффи рассказывает ему о своих проблемах и просит вновь стать её Наблюдателем и учителем. Они возобновляют тренировки.
Хозяина магического магазинчика убила Хармони со своей шайкой, чтобы украсть книги об Истребительницах. Хармони планировала покончить с Баффи, но ей это не удалось. А Джайлз решает приобрести магический магазинчик, где он думает будет удобно проводить тренировки с Баффи, а также иметь доступ ко всему необходимому, к книгам. На работу кассира он взял Аню, ей это очень понравилось.
Виллоу и Тара достигли определённых успехов в магии, они продолжают совершенствовать свои навыки. Зэндер с Аней решают переехать из подвала в светлую и просторную съемную квартиру. Райли неожиданно говорит Зэндеру, что Баффи его не любит. Позднее у Райли начинаются проблемы с сердцем, сказывается употребление стимуляторов в «Инициативе», но ему успевают помочь и вылечить болезнь. Хотя его доктора перед этим выкрал Спайк с Хармони в надежде, что доктор вытащит ему чип из головы, но у них ничего не получилось. После операции Баффи говорит Райли, что только он ей нужен, но он замечает всё больше и больше, что они отдаляются друг от друга. Позже он рассказывает Баффи об этом, но она не может поверить, что вина на ней. Зэндер раскрывает ей глаза и она решает остановить Райли, который уже собрался улетать обратно в армию. Баффи не успевает сделать этого...
В жизни всех как будто из неоткуда появляется младшая сестра Баффи Дон(Мишель Трахтенберг), создаётся впечатление, что она была всегда, но позже раскроется загадка её резкого появления. А сейчас Дон только крутится вокруг Баффи и мешает ей, все считают её очень маленькой 14-летней девочкой.
Спайк начинает видеть сны, в которых он занимается любовью с Баффи, он даже вертится постоянно возле её дома. А позже пытается помогать ей. На одном из патрулирований Баффи её смог ранить вампир, она хочет узнать, куда девается её ловкость и как Спайк смог убить двух Истребительниц. Он рассказывает ей историю своей жизни и в конце говорит, что в глубине души каждая Истребительница сама желает смерти, а Спайк лишь увидел это. Позднее Спайк решился признаться Баффи в любви, но она категорично ответила, что об этом не может быть и речи. В Саннидейл приехала Друсилла, она хочет вернуться к Спайку, но мало того, что он влюблён в Баффи, так он еще и живёт с Хармони. После выяснения отношений три девушки уходят из его склепа очень огорчёнными.
У мамы Баффи начинаются проблемы со здоровьем, она как будто на секунду вспомнила, что у неё всего одна дочь - Баффи, но это никто не видел, а сама Дон толком ничего не поняла, только вызвала скорую помощь. У мамы обнаружили опухоль мозга, сделали операцию. Баффи переезжает из общежития обратно домой, она решает с помощью заклинания войти в транс и узнать, не наложили ли на её маму какое-либо проклятие, но она увидела кое-что по-интереснее: Дон мерцает что на яву, что на всех фотографиях, а её комната преобразуется в комнату, где мама Баффи держит картины. Баффи поняла, что с Дон что-то не так, она не та, за кого себя выдаёт.
В Саннидейле появляется некая богиня Глори, ищущая таинственный энергетический «Ключ». Она обладает огромной силой, которую получает, высасывая часть мозга из людей. Потом эти люди становятся сумасшедшими, помешанными на строительстве башни для Глори, на которой должен произойти обряд открытия Врат между измерениями с помощью «Ключа». Этим людям присуща некая реакция, когда они видят «Ключ» перед собой. Этим самым «Ключом» и оказывается Дон — её создали монахи, тем самым спрятали «Ключ», чтобы Глори («Зверь») не смогла открыть Врата и вернуться в свой мир(открыв их, существа, демоны и прочие не будут больше удерживаться в своих измерениях, наступит Апокалипсис для людей). Баффи узнаёт об этом и отныне заботится о Дон и оберегает её. Позднее становится известным, что богиня Глори "живёт" не в своём собственном теле, а в теле медбрата Бэна, работающего в больнице, где Баффи и Дон познакомились с ним. Когда у Глори кончаются силы, Бэн возвращается.
Джайлз за неимением информации о Глори обратился за помощью к Совету Наблюдателей, те в свою очередь приехали, начали проводить проверки, угрожали отправить Джайлза в тюрьму за сопротивление. Баффи всё это надоело, она вежливо высказалась в их сторону, объяснив, что Истребительница - главная, а не Совет. Сказала, чтобы Джайлза восстановили в должности и больше не мешали, а только помогали, если что-то знают. Совет согласился на её условия.
Баффи и Джайлз решают рассказать друзьям о Дон, после этого они начинают странно себя вести(шептаться), когда Дон рядом. Это очень досаждало ей и она решила отправиться в магический магазин Джайлза, чтобы прочитать его дневник и узнать, о чём ей не рассказывают. Дон узнала правду о себе...
В конце — Врата все же открываются, и Баффи приходится пожертвовать своей жизнью вместо сестры, чтобы закрыть их.
[править] Сезон 6
Основная статья: Баффи — истребительница вампиров (сезон 6)
Друзья Баффи тяжело переживают смерть Истребительницы. Они почти не могут справиться с нахлынувшим потоком демонов и вампиров. Тогда они решают воскресить подругу. Но ожившая Баффи не кажется по-настоящему счастливой. Поначалу она говорит друзьям, что рада, что её вытащили из Ада, но вскоре правда о том, что друзья вернули Истребительницу из Рая, открывается. Дон становится клептоманкой, а Виллоу не может справиться со своей зависимостью от магии. Но она берет себя в руки и держится какое-то время.
Зэндер, собиравшийся жениться на Ане, меняет свое решение в день свадьбы, внезапно осознав, что он не сможет сделать свою возлюбленную счастливой. На Баффи же сваливается множество бытовых проблем, и она «забывается» в объятиях Спайка… А тут ещё в город приезжают три бывших неудачника, а ныне суперзлодеи, как они сами себя называют… И один из них стреляет в Баффи, но попадает в Тару, и Виллоу убивает его, а затем хочет уничтожить весь мир. Её останавливает Зэндер, а Баффи, наконец, решает все свои проблемы с Дон, она поняла, что ошибалась, запрещая Дон быть в курсе всех её дел. После попытки Спайка изнасиловать Баффи, он понимает, что не достоин её и уезжает для того чтобы стать прежним. После смертельных испытаний ему всё же возвращают душу.
[править] Сезон 7
Основная статья: Баффи — истребительница вампиров (сезон 7)
В Саннидэйле строят новую школу на месте сгоревшей, в которую отправляется Дон на учёбу и куда новый директор берет Баффи на работу — консультантом для «проблемных» подростков.
Возвращается Спайк, который находится в «нестабильном» состоянии — после возвращения души у него галлюцинации, он бредит.
Баффи узнает, что он вернулся, и пытается его «привести в чувство», на некоторое время это ей удается. Она ещё не знает, что у него есть душа. Когда правда открывается, то она шокирована.
Начинают ходить непонятные слухи о том, что приближается что-то сильное и темное. По всему миру слуги Зла — Предвестники охотятся на потенциальных Истребительниц — девушек, которые могут быть призваны на роль Истребительницы в случае гибели существующей.
Виллоу возвращается из Англии, где проходила реабилитацию у Джайлза — до неё тоже доходят слухи о приближении чего-то злого.
Со временем с каждым из героев начинают общаться мертвые знакомые, они вводят их в заблуждение и пытаются ослабить. Все упираются, и в итоге становится ясным, что это что-то пытается играть со всеми.
Особое место во всем происходящем занимает Спайк — на него Зло возымело наибольшее влияние, по ночам он выходит на охоту и начинает убивать. Чип в это время не действует, а сам он ничего не помнит из содеянного. Когда правда открывается, Спайк просит Баффи убить его, но она этого не делает и пытается помочь.
Чип ломается и Баффи со Спайком отправляются в старую «Инициативу», где военные удаляют его из головы у Спайка.
В Англии происходит некая цепочка событий. Совет Наблюдателей узнает, что пробудился их главный враг — Изначальное Зло, и пытается принять меры, но бомба, заложенная в здании Совета, всех уничтожает.
Джайлз, узнав, что ждет мир, начинает собирать потенциальных Истребительниц.
Он приезжает с ними в Саннидэйл. Виллоу влюбляется в одну из потенциалок — Кеннеди, и у них начинается роман.
Директор школы оказывается охотником на демонов, а также сыном Истребительницы, которую убил Спайк в Бруклине. Он пытается свести счёты с вампиром, и Джайлз ему помогает, но Спайк побеждает его. Баффи запрещает ему вендетту со Спайком.
Возвращается Фэйт, которая хочет помочь Баффи. Её принимают, но со временем это приводит к тому, что потенциалки хотят подчиняться ей, а не Баффи, после чего вторую выгоняют. Но Спайк возвращает Баффи веру в себя.
В городе появляется Калеб — глава жрецов зла. У него есть Коса — мощное оружие для борьбы со Злом, но она находится в камне, из которого её может вынуть лишь Истребительница. Баффи это делает и забирает Косу. Баффи дерется с Калебом, тот её избивает и пытается убить, но появляется Энжел, который помогает ей. Калеба убивают, Энжел дает Баффи амулет, который предназначен вампиру с душой. Идет некоторое выяснение отношений, после чего Энжел уезжает — готовить резервный фронт для борьбы со Злом.
Виллоу — при помощи Косы и мощного заклинания — всех потенциальных Истребительниц делает действующими Истребительницами. Все Истребительницы вступают спускаются в Адскую Пасть и начинается битва. Бой идёт с переменным успехом: многие сверхвампиры убиты, но Баффи тяжело ранена, а многие Истребительницы погибли. Часть сверхвампиров прорываются наверх, где их пытаются остановить друзья Баффи. Предвестники также нападают на них и убивают Аню. У Спайка начинает действовать амулет, проецируя солнечный свет, который убивает воинов армии Зла и самого Спайка, а пещера начинает рушиться — все начинают спасаться бегством. Перед этим Баффи говорит Спайку, что любит его.
Все сбегают из Саннидэйла на школьном автобусе. Действие амулета приводит к тому, что на месте города остается большая впадина. Адская Пасть уничтожена.
